Comune di Villamaina (AV)

LETTERA AI VILLAMAINESI SPARSI NEL MONDO



A TODOS LOS EMIGRATES DE VILLAMAINA
A SUS DESCENDIENTESQUE VIVEN EN EL MUNDO

OBJETO: Al fin de favorecer un ligame entre el pueblo de Villamaina y los emigrantes y sus descendientes.

Hemos retenido conveniente sea como Municipalidad enviar esta carta al fin de favorecer un ligame entre el pueblo de Villamaina con todos los Villamainesi y sus descendientes que viven esparcidos en el Mundo: en particular Venezuela, America, Canada, Argentina, Svizzera, Germania, Francia, Brasile, Belgio, Australia y Nord Italia.

Sabemos muy bičn que ustendes no se han olvidado de Villamaina y de vuestras raizes, ni tampoco las viejas generaciňn de Villamainesi se han olvidado de vosotros.

Sabemos que alejarse del proprio pueblo y emigrar en una ciudad desconocida para buscar trabajo es muy doloroso y al mismo tempo valiente. Muchas son las dificultades que se encuentran y los sacrificios que se hacen para buscar un trabajo decoroso, renunciar al propio idioma y adaptarse a nuevos costumbres.

Habeis trabajado para nosotros y tambičn para ustedes mismo, habeis sostenido vuestros familiares enviando vuestros ahorros. Ustedes no se han olvidado de los parientes que viven en Villamaina. Los Villamainesi, como todos los italianos, gracias a la intraprendencia y inteligencia, han dado prueba de ser personas muy especial.

Con el passar del tiempio el peligro es aquel quč una vez muertas las personas ancianas, se pueda perder la uniňn con el propio pueblo y olvidar las propias origen.

De parte nuestra, entretanto, queremos consolidar la uniňn con vosotros y que la presente sea divulgada a vuestros descendientes al fin de mantener relaciones con nosotros. Porquč no pensa una reuniňn de todos Villamainesi y de sus descendientes en el año 2007 en ocasiňn de la fiesta de San Paolino que recorre el 22 junio?

Muchos saludos.


EL ALCALDE
Dott. Michele Marruzzo
sindaco@comunedivillamaina.it